Путь человека труден и опасен, но мы преодолеем всё и доберёмся до конечной точки нашего пути – Вершине знаний.

языкознание


Языкознание: список литературы, перечень учебников


 Просмотреть  содержание  »

Без иностранного языка в наше время никак


Без иностранного языка в наше время никак
Без иностранного языка в наше время никак

Не смотря на то, что союзы с разными странами стремительно развиваются, самым популярным языком остается английский.

 Просмотреть  содержание  »

Языкознание

Нотариальный перевод и кое-что из жизни переводчиков.


Нотариальный перевод
Переводческое агентство Prima Vista - компания, оказывающая услуги переводов с иностранных языков. Агентство переводит с немецкого, французского, английского, финского и других европейских и азиатских языков - всего более 100 языков. Система качества "Прима Виста" сертифицирована по международному стандарту ИСО.


Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным. Хорошо знать в совершенстве иностранные языки. Хорошо числить среди своих друзей квалифицированных переводчиков на нужный язык или иметь достаточно денег, чтобы такого переводчика нанять. Но к большинству наших сограждан это не относится, и, значит, они (то есть вы) возможно, будут искать переводчиков (то есть нас), чтобы стать заказчиками. А поэтому — давайте постараемся понять друг друга.

 Просмотреть  содержание  »

Перевод газетных статей


Перевод газетных статей
Перевод газетных статей


Газеты читают все, а потому услуги перевода газетных статей пользуются достаточно высоким спросом на современном рынке.

 Просмотреть  содержание  »

400 тем по английскому языку для школьников, абитуриентов, студентов и преподавателей. /Сост. Ю.В. Курилен ко.

400 тем по английскому языку для школьников, абитуриентов, студентов и преподавателей. /Сост. Ю.В. Курилен ко. - Москва: ЗАО «БАО-ПРЕСС», ООО «ИД «РИПОЛ классик», 2005. - 608 с.Издание содержит 400 новых тем по английскому языку, Структура книги, подбор и степень сложности текстов соответствуют действующей школьной программе, а также основным требованиям, предъявляемым к абитуриентам на вступительных экзаменах в вузы. Предлагаемые тексты разнообразны по тематике - это образование, социально-политические вопросы, география, история, спорт и другие. Таким образом, это пособие не только поможет усовершенствовать языковые навыки школьников и абитуриентов,
но и будет способствовать расширению их кругозора.
Настоящее пособие представляет собой практическое руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или самостоятельно, а также для учителей школ и преподавателей подготовительных курсов и подготовительных отделений вузов.

 Просмотреть  содержание  »

Русский язык. Энциклопедия. Издание 2-е, переработанное и дополненное. Главный редактор Ю. Н. Караулов.

Русский язык. Энциклопедия. Издание 2-е, переработанное и дополненное. Главный редактор Ю. Н. Караулов. / Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 1997, Издательский дом «Дрофа» 1997.Что такое «русский язык» представляет себе каждый: он звучит вокруг нас и внутри нас -русских и нерусских его носителей, он заключён в миллионах текстов, написанных за тысячелетие существования русской письменности и литературы,- от первых переводов фрагментов из Библии и древних берестяных грамот до новой вывески в доме напротив и только что вынутой из почтового ящика сегодняшней газеты. Указать на явление, на объект, называемый «русский язык», довольно просто, но рассказать о русском языке содержательно можно только опираясь на науку о нём, на русистику. Соединить в одном описании сведения об отдельном, самостоятельно существующем объекте с современным состоянием науки об этом объекте позволяет особый жанр обобщения и систематизации знаний - энциклопедия.
Язык народа - это целый мир и душа этого народа, это сердце его тысячелетней культуры, а наука о языке - часть этой культуры. Если бы в этом издании мы ограничились только разъяснением лингвистической терминологии, связанной с изучением русского языка, читатель получил бы терминологический словарь, отразивший современное состояние науки - русистики, и такой словарь был бы лишь слабым подобием фундаментального «Лингвистического энциклопедического словаря» (М., 1990). Принципиальное отличие данного издания прежде всего в том, что, показывая движение языковедческой мысли, оно воссоздаёт исторические этапы возникновения и развития самого объекта, характеризует особые, отличающие его от других языков качества и рисует картину его нынешнего состояния. А значит, эта энциклопедия в какой-то мере раскрывает мир русского языка и народа - носителя этого языка.
В типологии терминов, составивших словник энциклопедии, можно выделить четыре понятийно-терминологических комплекса; собственно язык, его материя; метаязык, или язык науки, позволяющий полно и системно представить как материальную, так и идеальную сторону языка- объекта, его внутреннюю структуру; творцы науки - прежде всего люди, но и общественные институты и организации, т. е. социально-культурная инфраструктура языка; источники изучения русского языка - тексты, книги, картотеки, устная печь.
Энциклопедия информирует читателя, и энциклопедия стимулирует его к научному поиску. Вот почему её читателем будет и школьник, и маститый учёный-лингвист. Авторскую работу над статьями энциклопедии вели десятки видных учёных, которые представляют многие крупные центры русистики в России и принадлежат к разным научным школам и направлениям. Мы надеемся, что обратившийся к энциклопедии специалист увидит здесь проблемы и задачи, а неофит найдет ответы и решения, обретёт научные истины. Если такое случится, авторский коллектив будет считать, что его цель достигнута.

 Просмотреть  содержание  »

Ткаченко Н. Г. Тесты по грамматике русского языка. Контрольные работы. -- 2-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2004. — 288 с.

Ткаченко Н. Г. Тесты по грамматике русского языка. Контрольные работы. -- 2-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2004. — 288 с. — (Домашний репетитор).Сборник контрольных работ содержит задания по орфографии, задания по пунктуации, контрольные по пунктуации {в их основе — тексты классической литературы), которым сопутствуют задания по фонетике, словообразованию и морфологии.
Сборник предназначен для проверки навыков грамотного письма у учащихся в старших классах общеобразовательной школы, лицеев, гимназий, а также подготовительных курсов вузов. Данные контрольные работы могут использоваться в качестве как обучающего, так и закрепляющего материала, причем как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

 Просмотреть  содержание  »

Ткаченко Н.Г. Тесты по грамматике русского языка: В 2 ч. Ч. 1. -6-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2005. — 256 с.

Ткаченко Н.Г. Тесты по грамматике русского языка: В 2 ч. Ч. 1. -6-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2005. — 256 с. — (Домашний репетитор).Предлагаемый сборник тестов предназначен для активизации навыков грамотного письма, проверки собственных знаний и подготовки к различным типам вступительных экзаменов по русскому языку: сочинению, диктанту, изложению и тестированию.
Данный сборник представляет собой набор тестов по орфографии русского языка, частично и по пунктуации. Он включает тесты обучающие, закрепляющие и контрольные.
Условия выполнения заданий традиционны, изложены в доступной форме и направлены на выработку навыков грамотного письма, что поможет учащимся применить свои знания на практике и обрести уверенность в своих силах.
Сборник рассчитан на весьма широкий круг читателей: школьников, абитуриентов, учителей школ и преподавателей подготовительных курсов.
С помощью тестов учащиеся смогут проконтролировать себя, оценить реально свои знания, обнаружить слабые места в своей подготовке по русскому языку и вовремя устранить их.
В сборник включены тесты и тесты-диктанты по орфографии и пунктуации русского языка.
Пособие предназначено для абитуриентов, слушателей подготовительных курсов. Может быть использовано преподавателями в качестве дидактического материала по русскому языку.

 Просмотреть  содержание  »

Шанаева Н.В. Краткая грамматика английского языка в таблицах и схемах.

Шанаева Н.В. Краткая грамматика английского языка в таблицах и схемах. Данное издание продолжает серию пособий по английскому языку для аспирантов и научных сотрудников (см. Основные грамматические трудности в английском языке. - Новосибирск, 1989). Для него, как и для предыдущего, теоретической основой является концепция Л.В.Щербы о правильном обучении иностранным языкам, об <осознан-ном овладении обработанным и упорядоченным лингвистическим опытом....Обработанный упорядоченный лингвистический опыт того или иного коллектива характеризуется прежде всего тем, что в нем заключены грамматичесхсие правила данного языка, хотя, конечно, и без соответственной технической терминологии. Таким образом, специально под языком мы разумеем едва ли не в первую голову его грамматику (Щерба Л.В. Преподавание иностранных языков в средней школе. - М., 1974. - с.72). Грамматику следует делить на пассивную и активную. Пассивная - изучает функции, значения строевых элементов языка, исходя из формы, т.е. из их внешней стороны. Активная - учит употреблению этих форм (Там же. - с. 90-91). Пособие выполнено в виде таблиц с кратким описанием и примерами по основным разделам грамматики английского языка. Оно позволит в короткие сроки освоить систему грамматических явлений английского языка, овладеть их формальными признаками и структурными особенностями, что необходимо для перевода научной литературы. Издание предназначено для всех изучающих английский язык.

 Просмотреть  содержание  »





Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книги принадлежат их авторам и издательствам.



Вход в систему